VDE欧洲标准LiY系列软信号电缆完整型号指南和选型手册

在现代工业自动化中，柔性信号 电缆 充当连接整个制造车间的传感器、可编程逻辑控制器、执行器和通信网络的关键神经系统。 VDE 欧洲标准 LiY 系列已成为灵活数据和控制布线的基准，专为工业自动化、PLC 控制系统、传感器网络、总线通信和仪表信号传输而设计。这些电缆必须在持续振动、弯曲应力、电磁干扰和变化的环境条件下可靠地运行，同时在长距离传输中保持信号完整性。

从广泛的 LiY 系列中选择正确的电缆型号是一个直接影响系统可靠性、信号质量和长期运行稳定性的决定。由于有数十种型号，其绝缘材料、屏蔽结构、绞合配置和护套成分各不相同，因此了解每种类型之间的区别对于工程师、采购专家和系统集成商至关重要。不匹配的电缆可能会导致关键工业流程中的信号衰减、电磁兼容性故障、过早机械磨损以及代价高昂的系统停机。

LiY系列涵盖全系列 VDE 标准柔性信号电缆，包括适用于洁净室内环境的非屏蔽PVC型号、适用于一般工业用途的单层铜编织屏蔽控制电缆、适用于多通道差分传输的双绞线信号电缆，以及适用于最苛刻的高速通信应用的PE低电容绝缘双层高频总线电缆，每种电缆均经过精心设计，可满足整个工业自动化场景中的特定电磁兼容性、机械灵活性和耐环境性要求。

这本综合指南涵盖了 LiY 电缆系列的各个方面，从定义每个型号的基本编码规则到详细的技术规格、性能比较和实际选择标准。无论您是设计新的自动化系统、升级现有的布线基础设施，还是为特定的工业应用采购组件，本手册都提供了做出明智、自信的电缆选择决策所需的技术深度。

了解 LiY 电缆模型编码系统

LiY系列采用标准化字母编码系统，其中每个字符代表电缆的特定结构或材料属性，包括导体类型、绝缘材料、屏蔽方法、绞合配置、接地布置和护套成分，使工程师能够准确识别电缆属性，并为任何给定应用毫不含糊地选择合适的型号。

LiY系列是德国VDE标准柔性数据和控制电缆系列。字母编码是固定的，在整个产品系列中普遍适用，是区分电缆结构和性能特征的核心依据。了解这些代码是正确选择电缆的基本先决条件，因为每个字母组合直接对应于特定的构造元素，这些元素决定了电缆对特定环境和信号类型的适用性。

编码系统遵循逻辑顺序，反映电缆从导体向外到外护套的物理结构。第一个字母表示导体绞合类别，后面是绝缘材料名称，然后是绞合和屏蔽等结构元素，最后是外护套材料。这种系统方法允许用户解码任何 LiY 变体并立即了解其结构、性能和预期应用范围。

下表提供了 LiY 系列命名约定中每个代码字母及其对应含义的完整细分：

通过组合这些代码，LiY 系列生成了数十种型号变体，每种型号都针对灵活性、屏蔽性能、信号完整性和耐环境性的特定组合进行了定制。例如，一条被指定为Li2YCY PIMF的电缆立即告诉工程师，它具有5级软导体（Li）、PE低电容绝缘（2Y）、铜编织总屏蔽（C）和单对铝箔加总编织双层屏蔽（PIMF），使其成为强干扰环境下高频总线通信的首选。

四芯LiY电缆型号及其详细规格

LiY系列的四个核心型号是LiYY、LiYCY、LiYCY TP和Li2YCY PiMF，每一个型号都代表了不断先进的屏蔽架构、绞合配置和绝缘技术水平，专为日益苛刻的工业信号传输要求而设计，从基本的室内控制布线到恶劣电磁环境下的高速总线通信。

这四种型号是整个 LiY 产品线的基础变体。每个模型都解决不同层次的应用复杂性，了解它们的结构差异、电气参数和最佳用例对于做出准确的电缆选择决策至关重要。以下部分提供了每个模型的详细检查。

工程师应特别关注屏蔽结构与电磁兼容性能的关系，以及绝缘材料对信号电容和传输距离的影响。这些因素与绞合配置相结合，决定了实际工业安装中电缆的整体信号完整性和可靠性。

LiYY非屏蔽PVC软信号电缆

LiYY是多芯软导体聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套非屏蔽控制电缆。其结构由5类软铜导体、聚氯乙烯绝缘、按结构要求绞合的芯线、聚氯乙烯外护套组成，无任何屏蔽结构。该型号的额定工作电压为 300/500V，具有相对较高的电容值，但没有电磁干扰防护能力。

LiYY的核心特点包括出色的灵活性、低成本、轻便安装方便。由于没有任何屏蔽层，该电缆不适合有电磁干扰的环境，但其简单性也意味着它可以在控制柜内部等有限空间内轻松剥线、端接和布线。 PVC 绝缘和护套为标准室内应用提供足够的机械保护和电气绝缘。

LiYY 专为无电磁干扰的室内干燥环境而设计。典型应用包括控制柜内部接线、普通开关量信号传输、办公设备连接、小型仪表内部接线以及外壳内的短距离信号连接。该电缆只能部署在不存在明显干扰源的清洁电磁环境中，因为它无法针对外部电磁场或相邻电缆之间的串扰提供保护。

LiYCY单层总屏蔽聚氯乙烯控制电缆

LiYCY是多芯软导体聚氯乙烯绝缘铜丝编织总屏蔽聚氯乙烯护套控制电缆。其结构由5类软铜导体、PVC绝缘、标准芯绞合、镀锡铜丝编织总屏蔽、PVC外护套组成。该型号额定电压为300/500V，通过整体铜编织屏蔽提供基本的电磁兼容性保护，有效抵御外部电磁干扰。

LiYCY的核心特点包括整体屏蔽，可抵抗外部电磁干扰，但它没有任何双绞线结构，因此无法防止线对之间的内部串扰。正确端接时，镀锡铜编织层可提供电磁屏蔽和连续接地路径。这使得 LiYCY 成为 LiYY 的重大升级，适用于任何可能存在电磁干扰（即使是中等水平）的应用。

LiYCY适用于一般工业环境、机床设备、PLC单点信号传输、仪表控制线路以及轻微电磁干扰的应用。兼容RS232串行通讯、普通开关量信号、单路模拟信号传输。整体屏蔽有效地包含电缆内部信号，同时防止外部干扰破坏传输数据，使其成为常规工业控制和监控应用的标准选择。

LiYCY TP 总屏蔽双绞线信号电缆

LiYCY TP是聚氯乙烯绝缘双绞铜丝编织总屏蔽数据电缆。其结构由5类软铜导体、聚氯乙烯绝缘、双绞线芯线、绕包带、镀锡铜总编织屏蔽、聚氯乙烯护套组成。双绞线结构消除了线对之间的串扰，同时整体屏蔽可抵御外部干扰，同时提供全面的内部和外部保护。

LiYCY TP的核心优势在于其双重保护架构。双绞线配置可确保一根导体中感应的电磁场在其成对导体中感应的电磁场相同，从而使差分信号接收器能够有效抑制共模噪声。这对于信号完整性至关重要的模拟信号传输尤其重要。整体铜编织屏蔽层增加了针对外部电磁源（例如电机驱动器、电源线和射频发射器）的额外防御层。

LiYCY TP是中等工业干扰环境下多通道差分信号、4至20mA模拟信号传输、伺服编码器反馈、多通道传感器网络和短距离RS485通信的首选。其平衡双绞线结构使其对于多个信号对必须在同一电缆中共存且互不干扰的应用特别有效，从而确保所有通道上的干净信号传输。

Li2YCY PiMF 低电容双层屏蔽高频总线电缆

Li2YCY PiMF是PE绝缘单对铝箔分屏蔽加整体铜编织双层屏蔽高速数据电缆。其结构包括5类软铜导体、PE低电容绝缘、单对绞合、每对铝箔带排扰线单独屏蔽、整体铜丝编织总屏蔽和PVC外护套。这代表了核心 LiY 系列中最先进的屏蔽架构。

Li2YCY PiMF的核心优势包括极低的信号电容、超低的传输衰减以及完全消除内部串扰和外部电磁干扰的双层全屏蔽。与 PVC 相比，PE 绝缘材料本身具有较低的介电常数，从而导致单位长度的电容显着降低。这使得信号传输得更远、更快且不会衰减，使其成为高频和长距离应用的理想选择。

Li2YCY PiMF专为高精度测量仪器、Profibus总线网络、高速RS485通信、高频传感器以及电磁干扰严重的工业现场而设计。它是用于高端自动化总线信号传输的专用电缆，其中远距离信号完整性和抗强干扰能力至关重要。单独的线对屏蔽确保了信​​号对之间的完全隔离，而整体编织层提供了针对外部噪声的强大防御能力，使该电缆成为关键任务工业通信系统的最终选择。

芯线 LiY 电缆型号的性能比较

四芯 LiY 电缆型号在绝缘材料、屏蔽结构、绞合配置、电容特性和干扰防护等级方面存在显着差异，其中 Li2YCY PiMF 为高速和高干扰环境提供最高性能，LiYCY TP 为多通道模拟信号提供出色的平衡保护，LiYCY 为一般工业用途提供基本的电磁兼容性屏蔽，LiYY 为清洁、低干扰室内应用提供最经济的解决方案。

了解这四种型号之间的性能差异对于将电缆规格与应用要求相匹配至关重要。下面的比较突出了影响信号质量、传输距离、电磁兼容性和整体系统可靠性的关键技术区别。每个型号都占据特定的性能层，选择适当的层可确保最佳的性价比平衡，而不会影响信号完整性。

从LiYY到Li2YCY PiMF的进展代表了电磁防护、信号传输质量和环境适应性的系统性提高。阶梯上的每一步都增加了特定的结构元件，以解决特定的信号完整性挑战，从基本的外部干扰屏蔽到用于高频总线通信的低电容绝缘的全面双层保护。

下表提供了四种核心型号在所有关键性能维度上的并排比较：

从比较表中可以看出几个关键模式。首先，当转向高频模型时，绝缘材料从PVC过渡到PE，直接减少了信号电容和衰减。其次，屏蔽结构从无屏蔽到单层再到双层，逐步增强电磁防护。第三，绞合配置从标准绞合发展到双绞线再到单独屏蔽双绞线，系统地减少了内部串扰。这三个方面的改进协同工作，以提供日益苛刻的工业通信协议所需的信号完整性。

完整的 LiY 系列电缆型号目录

LiY全系列产品包括通用型非屏蔽PVC系列、工业屏蔽用PVC绝缘总屏蔽系列、总线及高速信号用PE低电容高频屏蔽系列、公共建筑及封闭空间用低烟零卤阻燃系列、耐高温特殊系列等五大类产品，涵盖所有主流工业自动化布线场景。

除了四个核心型号之外，LiY 系列还包括许多专为特定工业要求而设计的专用型号。这些变体包含额外的结构修改，例如用于增强屏蔽的高密度编织、 用于拖链兼容性的下面的完整模型目录提供了所有可用 LiY 变体的综合参考。 PUR护套、用于动态应用的高灵活性设计以及用于极端环境的特殊材料。

LiY 系列中的每个类别都服务于不同的应用领域，并且当特定模型不可用或应用需求发生变化时，可以交叉引用许多模型来识别等效或升级的替代方案。在为新项目指定电缆或为现有安装寻找替代方案时，工程师应使用此目录作为参考指南。

非屏蔽系列（PVC绝缘，一般应用）

• LIYY : 标准非屏蔽多芯柔性控制电缆

• LIYY TP : 非屏蔽双绞线电缆，仅绞合，无屏蔽

• LIYY JZ : 带接地芯非屏蔽控制电缆

• LIYY OZ ：不带接地芯的标准非屏蔽电缆

聚氯乙烯绝缘总屏蔽系列（一般工业屏蔽）

• LIYCY : 标准总屏蔽多芯电缆

• LIYCY TP ：双绞总屏蔽信号电缆

• LIYCY JZ : 带接地芯的屏蔽电缆

• LIYCY OZ : 不带接地芯的屏蔽电缆

• LIYCY CY : 高密度编织增强屏蔽电缆

• LIYCY PUR : PUR耐磨护套拖链专用屏蔽电缆

• LIYCY TR : 高柔性动态弯曲拖链专用电缆

PE低电容高频屏蔽系列（总线和高速信号）

• Li2YCY ：聚乙烯绝缘单层总屏蔽电缆

• Li2YCY TP : 聚乙烯绝缘双绞线总屏蔽电缆

• LI2YCY PIMF ：双层全屏蔽高速总线电缆

• LI2YCY PIMF JZ : 带接地芯的双层屏蔽总线电缆

低烟零卤阻燃系列（公共建筑及封闭空间）

• LiHCH ：低烟零卤非屏蔽电缆，替代LIYY

• LiHCHCY : 低烟零卤总屏蔽电缆，替代LIYCY

• Li2HCH PIMF : 低烟零卤双层屏蔽高频电缆

耐高温特殊系列

• SiLiYCY ：硅橡胶绝缘高温屏蔽电缆，专为高温工作条件而设计

这个全面的型号目录展示了 LiY 系列的广度及其满足几乎任何工业信号传输要求的能力。从最简单的非屏蔽室内布线到最复杂的双屏蔽高频总线电缆，LiY 系列为工业自动化、控制和通信应用提供了完整的解决方案矩阵。

LiY系列通用技术参数

LiY 系列的所有型号均采用一套通用的技术规格，包括 VDE 0295 5 级细绞线、较小横截面的额定电压为 250V，较大横截面的额定电压为 300/500V、DIN 47100 标准颜色编码、工作温度范围为 -20 摄氏度到+80 摄氏度，弯曲半径要求为固定安装时至少为电缆外径的 6 倍，动态移动时为 15 倍。

LiY 系列中的所有型号均采用 VDE 0295 5 级多股软裸铜或镀锡铜导体。该导体类别确保了 LiY 系列所具有的高灵活性，使电缆能够承受反复弯曲和移动，而不会导致导体疲劳或断裂。精细绞合还改善了端接点处的表面积接触，确保可靠的电气连接。

额定电压因导体横截面而异。对于导体尺寸为0.14至0.75平方毫米的电缆，额定电压为250V。对于导体尺寸为1.0平方毫米及以上的电缆，额定电压增加至300/500V。该电压额定值系统确保每个导体尺寸类别具有适当的绝缘厚度和介电强度。

整套通用技术参数总结如下：

• 导体规格：VDE 0295 Class 5 多股软裸铜或镀锡铜

• 额定电压：0.14至0.75平方毫米导体为250V，1.0平方毫米及以上导体为300/500V

• 颜色编码标准：严格遵循DIN 47100欧洲工业芯线颜色标准

• 工作温度：固定安装-20℃到+80℃，偶尔移动安装-5℃到+70℃

• 弯曲半径：固定安装至少6倍电缆外径，动态移动至少15倍电缆外径

• 认证：符合CE和RoHS标准，适合工业自动化进出口设备集成

DIN 47100 颜色编码标准可确保整个 LiY 系列的电线标识保持一致，从而简化安装、维护和故障排除。严格遵守该标准意味着任何熟悉欧洲工业布线的技术人员都可以立即识别电线功能，而无需额外的文档。 CE 和 RoHS 合规性认证确保 LiY 电缆符合欧盟安全和环境标准，使其适用于运往国际市场的设备。

LiY 电缆快速选型指南

选择合适的LiY电缆主要取决于应用环境和信号类型：LiYY适用于清洁无干扰的室内布线，LiYCY适用于一般工业单信号传输，有轻微干扰，LiYCY TP适用于多通道差分和模拟信号，Li2YCY PiMF适用于高速总线通信和强干扰环境，LiYCY PUR或LiYCY TR适用于拖链和频繁移动应用，LiHCH系列适用于消防安全和封闭空间要求。

选择过程应首先对应用环境进行全面评估，包括电磁干扰的存在和强度、传输信号的类型、所需的传输距离以及任何机械或环境限制，例如弯曲、移动、极端温度或消防安全法规。这些因素中的每一个都直接影响哪种 LiY 模型最适合该应用。

以下选型指南提供了将常见应用场景与推荐的 LiY 电缆型号相匹配的快速参考。工程师应使用本指南作为起点，然后根据本手册前面部分中提供的详细技术规格和一般参数来验证选择。

• 无干扰室内布线，普通电源和开关信号：选择LiYY

• 一般工业现场，单路模拟或开关信号，轻度干扰：选择LiYCY

• 多通道差分信号，4 至 20 mA 模拟，标准 RS485 通信：选择 LiYCY TP

• 高速总线、高精度仪器、强干扰环境、长距离通讯：选择Li2YCY PiMF

• 拖链、频繁移动的设备：选择 LiYCY PUR 或 LiYCY TR

• 建筑防火、通风不良的封闭空间：选择低烟零卤LiHCH系列

如有疑问，请始终选择干扰防护级别高于最低要求的电缆。与工业环境中信号故障、系统停机和故障排除的成本相比，电缆层之间的成本差异通常很小。

选择电缆时考虑未来的系统升级也很重要。如果应用有可能发展到需要更高速的通信或在干扰更密集的环境中运行，那么从一开始就选择更高层的电缆（例如 LiYCY TP 或 Li2YCY PiMF）可以消除将来更换昂贵电缆的需要。这种前瞻性的电缆选择方法是稳健工业系统设计的标志。

结论

VDE欧洲标准LiY系列为工业柔性信号布线提供全面、系统化的解决方案。从适用于洁净室内环境的经济且简单的 LiYY，到具有双层屏蔽和 PE 低电容绝缘、适用于恶劣电磁环境下高速总线通信的复杂 Li2YCY PiMF，该系列涵盖了每一层工业应用要求。

成功的电缆选择取决于了解型号编码系统、评估特定的应用环境和信号特性，并将这些要求与适当的电缆型号相匹配。通过遵循本手册中提供的编码规则、技术规格、比较数据和选择指南，工程师和采购专业人员可以自信地为任何工业自动化、控制或通信应用指定正确的 LiY 电缆，确保可靠的信号传输和长期的系统性能。

为了在工厂车间实现最长的机械寿命和可靠的系统连接，与经验丰富的制造先驱合作将发挥重要作用。作为高性能传输产品的全球首屈一指的供应商， RONA 设计了一整套符合 VDE 标准、经过型式测试的信号和控制系统，经过优化，可消除工业 EMI 并适应恶劣的机械拖链环境。